【商品概要】
400年続く黒田藩御用窯の伝統的な釉薬『黒釉・緑青釉・白釉・黄釉・銅化釉・飴釉』の6種類使った、豆皿よりもより小さい豆々皿です。少しずつ食べ物を乗せたり薬味入れに使ったり、また小物入れやインセンス置きにも使えます。豆まめ皿を飾ってインテリアとしても使っていただけます。

【商品詳細】
・素材
粘土、釉薬
・サイズ
直径約55mm（手作り品なので個体差があります）
・取扱方法
割れ物なので取扱に注意が必要です。水洗いは可能です。
・発送
3日程度で発送

[豆豆菜
※法文翻譯位於產品圖片中。
[Plat de haricots]
※La traduction française est dans l'image du produit.

[Bean bean dish]
【Product Summary】
This bean plate is smaller than a bean plate and uses six types of traditional glazes, black glaze, verdigris glaze, white glaze, yellow glaze, copperized glaze, and candy glaze, which have been used for 400 years in the Kuroda clan's official kiln. It can be used to place small amounts of food, to hold condiments, or to hold small items or incense. You can also use it as an interior decoration by displaying a bean bean plate.

【Product Details】
・material
clay, glaze
・size
Approximately 55mm in diameter (as it is a handmade item, there may be individual differences)
・Handling method
As it is a fragile item, care must be taken when handling it. It can be washed with water.
・shipping
Shipped in about 3 days